オマガトキ  

le moment du crépuscule, lorsque la lumière baisse et que le monde des humains et celui des esprits peuvent se croiser